Свидетельство хранится главой семьи. В случае развода второму супругу, не
имеющему оригинала, может быть выдано второе свидетельство. Выдача копии семейного свидетельства в случае развода. При вынесении решения или постановлении суда о разводе жена может потребовать составления второго оригинала семейного свидетельства, в который должны 
быть включены все записи из первого свидетельства. Для этого заинтересованное лицо направляет запрос сотруднику отдела ЗАГС, сделавшему запись в Книге регистрации актов о браке или внесшему ее в семейное свидетельство. В запросе должны быть указаны содержание и даты составления актов гражданского состояния, зафиксированных в оригинале свидетельства.
Сотрудник отдела ЗАГС вносит в новое свидетельство выписку из Книги регистрации актов о браке и, при наличии, из полученных или составленных им других документов, которые должны быть внесены в семейное свидетельство. Затем он передает свидетельство служащему ЗАГС, указанному в запросе заявительницы, для внесения выписок из следующих актов, зафиксированных в оригинале семейного свидетельства.
Дополненный второй экземпляр свидетельства возвращается первому служащему ЗАГС для последующей передачи всем служащим, вносившим записи в оригинал свидетельства, до полного заполнения второго экземпляра документа. На первой странице второго экземпляра семейного свидетельства должно бьггь указано: «Копия верна, выдана после развода». Выдача повторного семейного свидетельства В случае утери, кражи или уничтожения семейного свидетельства по обращению главы семьи может быть составлен второй экземпляр свидетельства, порядок получения которого аналогичен вышеописанному. В этом случае на первой странице нового свидетельства указывается «Дубликат». Перед его выдачей служащий отдела ЗАГС должен убедиться, что проситель сделал заявление об утере или краже в комиссариат полиции или в жандармерию, а при их отсутствии — в супрефектуру по месту жительства.
Право на пенсию по возрасту вышеуказанные категории наемных работников получают по достижении 55 лет, причем пенсионер должен отработать не менее 10 лет по найму и прекратить любую деятельность подобного рода. Сумма пенсионных выплат увеличивается на 10% на каждого ребенка младше 16 лет, находящегося на иждивении, но не более 30%. Кроме того, пенсионер обязан в течение минимум 3-х предшествующих пенсии лет осуществлять выплаты в пенсионный фонд в размере 40% от суммы страхового взноса (остальные 60% вносит работодатель).
В случае смерти пенсионера иждивенцы последнего сохраняют право на пенсию, но при условии, если вдова вновь не выйдет замуж, а каждый ребенок, не достигший 16 лет, получает не более пятой части пенсионной ставки. Выплаты при рождении детей производятся только при первом браке работающего по найму и ограничиваются тремя детьми. Работающие женщины и супруги принятых по найму мужчин в течение 9 месяцев, предшествующих родам, получают пособие по беременности.
Первые имеют также право на ежедневное пособие по беременности. Декретный отпуск оплачиватся в течение 1 года, причем пособие предоставляется на каждого новорожденного. Пособие на детей-иждивенцев выплачивается на каждого ребенка до 14 лет из расчета 30 фр. франков в месяц. Источником выплат на семью служат страховые взносы работодателей; взносы за работодателей в сельскохозяйственном секторе осуществляются за счет госбюджета.
